minute

I 'minit noun

1) (the sixtieth part of an hour; sixty seconds: It is twenty minutes to eight; The journey takes thirty minutes; a ten-minute delay.) minutt

2) (in measuring an angle, the sixtieth part of a degree; sixty seconds: an angle of 47° 50′ (= forty-seven degrees, fifty minutes).) bueminutt

3) (a very short time: Wait a minute; It will be done in a minute.) øyeblikk, minutt

4) (a particular point in time: At that minute, the telephone rang.) i samme øyeblikk, straks, på streken, akkurat da

5) ((in plural) the notes taken at a meeting recording what was said: The chairman asked for this decision to be recorded in the minutes.) møtereferat/-protokoll

•

- minute hand

- the minute that
- the minute
- to the minute
- up to the minute II adjective

1) (very small: The diamonds in the brooch were minute.) ørliten, bitte liten

2) (paying attention to the smallest details: minute care.) meget omhyggelig, utførlig

•

- minutely

- minuteness

minutt

--------

ørliten

I

subst. \/ˈmɪnɪt\/

1) minutt

• it is ten minutes to two

klokken er ti på to

2) (hverdagslig) liten stund, øyeblikk

3) tidspunkt, øyeblikk

4) notat, memorandum

any minute now eller any time now (hverdagslig) veldig snart, når som helst, hvert øyeblikk

approve the minutes godkjenne referatet

by the minute (spesielt om progresjon eller endring) svært raskt, hurtig

half a minute en liten stund, et øyeblikk

in a minute om et øyeblikk, straks

I won't be a minute jeg kommer straks, jeg kommer om et øyeblikk

just a minute! eller wait a minute! et øyeblikk! , vent litt! , et øyeblikk, bare!

(som innledning til spørsmål eller innvending) vent litt! , stopp litt! , stopp en halv!

keep the minutes føre referat, føre protokoll

the minute eller (the) minute that straks, så snart, med én gang, med det samme

• I knew her the minute I saw her

jeg kjente henne igjen med det samme jeg fikk se henne

minute by minute minutt for minutt, fortløpende

minutes (fra møte) referat, protokoll

• approve the minutes of the last meeting

godkjenne referatet fra siste møte

not for a minute slett ikke, ikke i det hele tatt

this minute eller this very minute øyeblikkelig, med det samme for et øyeblikk siden

to the minute på minuttet, presis, på slaget

up to the minute fullstendig oppdatert, fullstendig a jour

II

verb \/ˈmɪnɪt\/

1) føre referat, føre protokoll

• minute the proceedings of

føre referat fra

2) sende referat til, sende protokollen til

3) ta tiden på, måle tiden på

minute down skrive ned i referatet

III

adj. \/maɪˈnjuːt\/, \/mɪˈnjuːt\/

1) svært liten, minimal, bitte liten , ørliten, ubetydelig, hårfin

• a minute difference

en ubetydelig forskjell

2) omhyggelig, utførlig, minutiøs, presis

in minute detail ned til minste detalj, svært detaljert